If you are interested in cross cultural italian-american activities that originate in San Diego, you may be interested in a foundation that has recently begun gifting books to children all over Italy. The I Am Foundation is based here in San Diego. At the end of 2005, Bruce Descoteaux, as San Diego resident, translated a children's book by local author Steve Viglione of La Jolla from English to Italian. The title of the book is "Io Sono" or "I Am". "The reason why I decided to translate the book was due to several reasons: one, for the love of Italian and Italy but also due to the fact that the book would be brought to Italy and then distributed to children all over the country...in schools, hospitals, youth and children's groups, etc." The focus and goal of this small book is to gift children with a book that will lead to their positive self image, greater confidence and increased self-esteem. "Knowing the powerful words of inspiration for children that are contained within the book and that it had already been distributed here in San Diego, my passion grew as I was asked to lead a book distribution "mission" to Italy with the author and his wife Dr. Marilyn Powers. During our travels, we visited with children all over the country from Naples to Venice and many towns in between and met with teachers, Doctors, religious leaders and parents who shared our same cross-cultural vision and understanding: that the children of the world are in need of a greater sense of self and value their own greatness and gifts that they will bring to the world. Our groundbreaking experience was absolutely amazing and created an international awareness of good will from San Diego towards Italy; especially for it's children." This first trip to Italy by the Foundation was the inspiration for several other major book gifting missions around the world not only in many states in the U.S. but also to places like Sri Lanka and Mexico.
I wanted you to know that this activity is happening here in San Diego and that it all started with a trip to Italy. Mr. Descoteaux writes: "I was very excited to see your site promoting italian activities and events here in San Diego and wanted to share this with you and anyone you might think may be interested in this type of cross-cultural awareness and connection with Italy. We too are strongly connected to "all things italian" and the love of its people and children."
In the near future we hope to return to Italy and meet with officials for even greater distribution of "Io Sono" and would like to connect with education ministers and those who would be instrumental in national distribution there. During our first trip we were delighted to receive The Vatican's approval of the book which allowed for distribution in some of Rome's largest hospitals for children and visited with administrators of the hospital Buon Gesu' in the heart of the city. I hope this may be of interest to you and the San Diegan italian community here and would like to stay in contact about any interest the community may have regarding the "Io Sono" book and future travels to Italy.
Should you have any ideas or contacts that may be instrumental for a future book gifting trip to Italy, you can contact Mr. Bruce Descoteaux directly at 619-838-5767.